🌟 손에 잡히다

1. 상황이 정리되거나 심리적으로 안정되어 일할 마음이 내키고 능률이 나다.

1. GRAB SOMETHING IN ONE'S HANDS: To work in an enthusiastic and efficient manner as one solved a problem or recovered one's composure.

🗣️ 용례:
  • Google translate 오전 내내 머리가 아팠는데, 점심 때 조금 쉬고 나니 일이 손에 잡히기 시작했다.
    I've had a headache all morning, and after a little break at lunch, the work began to get my hands on.
  • Google translate 지수는 아픈 아들이 걱정되어 아무 일도 손에 잡히지 않았다.
    Jisoo was worried about her sick son and couldn't get her hands on anything.

손에 잡히다: grab something in one's hands,手に付く,tomber sous la main,agarrarse en la mano,يتمكن من القيام بالأعمال,гарт баригдах,được nắm vào tay,(ป.ต.)ถูกจับอยู่ในมือ ; ทำให้สามารถทำงานต่อไปได้,tertangani,(дело) ладится; спорится,被抓在手里;上手;得手,

💕시작 손에잡히다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


시간 표현하기 (82) 외양 (97) 건강 (155) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 역사 (92) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 날짜 표현하기 (59) 문화 차이 (52) 대중 매체 (47) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 직업과 진로 (130) (42) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 날씨와 계절 (101) 컴퓨터와 인터넷 (43) 사회 제도 (78) 외모 표현하기 (105) 위치 표현하기 (70) 초대와 방문 (28) 직장 생활 (197) 물건 사기 (99) 감사하기 (8) 철학·윤리 (86) 문화 비교하기 (47) 복장 표현하기 (121) 주말 및 휴가 (47) 실수담 말하기 (19) 지리 정보 (138) 정치 (149) 언어 (160)